“杠杆收购”，曼联背上八位数债务

2003年秋季，隐居美国的一个投资人购买了曼联2.9%的股份，当时曼彻斯特没有什么人关注这件事情。曼联在十几年前已经上市，全球各地的富豪们一直在各处收购该俱乐部的股份。

最初，马尔科姆·格雷泽（Malcolm Glazer）似乎和其他收购股票的富豪并无不同。留着红胡子的他来自纽约州北部，父亲是立陶宛犹太移民，在他15岁时过世。父亲去世后，他接手了家族的钟表修理生意。此后，他进军房地产，并在后来发展成为企业狙击手，在控股富美家、哈雷戴维森等公司后再快速将它们卖出，从而赚得了丰厚的利润。1995年，马尔科姆以当时创纪录的1.92亿美元收购了NFL的坦帕湾海盗队，在体育界打响了名号。这个选择让人很困惑，因为这支橄榄球队自20世纪80年代以来就没有赢得过一个赛季的冠军。马尔科姆涉足体坛究竟有何意图？这个问题始终是个谜。

在第一次购入曼联股份之后的数月里，马尔科姆继续到处搜寻曼联的股份。他的意图似乎相当明显：他想接手该俱乐部，只是个中缘由尚不明了。

2004年，马尔科姆和他的儿子们悄悄增持曼联的股份，并最终持有了该俱乐部30%的股份。按照法律规定，当投资人手中持有一个“杠杆收购”，曼联背上八位数债务

2003年秋季，隐居美国的一个投资人购买了曼联2.9%的股份，当时曼彻斯特没有什么人关注这件事情。曼联在十几年前已经上市，全球各地的富豪们一直在各处收购该俱乐部的股份。

最初，马尔科姆·格雷泽（Malcolm Glazer）似乎和其他收购股票的富豪并无不同。留着红胡子的他来自纽约州北部，父亲是立陶宛犹太移民，在他15岁时过世。父亲去世后，他接手了家族的钟表修理生意。此后，他进军房地产，并在后来发展成为企业狙击手，在控股富美家、哈雷戴维森等公司后再快速将它们卖出，从而赚得了丰厚的利润。1995年，马尔科姆以当时创纪录的1.92亿美元收购了NFL的坦帕湾海盗队，在体育界打响了名号。这个选择让人很困惑，因为这支橄榄球队自20世纪80年代以来就没有赢得过一个赛季的冠军。马尔科姆涉足体坛究竟有何意图？这个问题始终是个谜。

在第一次购入曼联股份之后的数月里，马尔科姆继续到处搜寻曼联的股份。他的意图似乎相当明显：他想接手该俱乐部，只是个中缘由尚不明了。

2004年，马尔科姆和他的儿子们悄悄增持曼联的股份，并最终持有了该俱乐部30%的股份。按照法律规定，当投资人手中持有一个公司30%的股份时，必须向其他股东提出要约，收购整个企业的股份。大西洋彼岸的NFL曾经让曼联和整个英超联盟深受启发，所以由NFL的俱乐部老板来收购英格兰足球俱乐部似乎顺理成章。格雷泽父子继续出手，到2005年夏季，他们达成协议以超过13亿美元的价格收购曼联98%的股份。此时，他们终于吸引了所有人的目光。马尔科姆签署协议时甚至都没有亲自来英格兰，只是派儿子乔尔·格雷泽（Joel Glazer）和阿夫拉姆·格雷泽（Avram Glazer）前来处理。

在老特拉福德球场等待格雷泽家族的是数百名球迷，他们反复高喊：“去死吧，格雷泽父子，去死吧！”

在格雷泽兄弟到达后，俱乐部封锁了东看台下通道的两端，通过带有有色防护玻璃的厢形车把新老板偷偷带到俱乐部里，还配备了警察护送。曼联时任首席执行官大卫·吉尔（David Gill）带领他们参观了整个俱乐部，大家都尽量不去理睬外面的喧嚣。在听说“杠杆收购”这个术语后，曼联的球迷暴怒了。杠杆收购是华尔街的一种金融工具，20世纪80年代在华尔街相当流行。曼联的球迷可能并不懂得杠杆收购的技术性，但他们明白其内涵：曼联背上了八位数的债务，唯一目的就是让一些美国富豪赚钱。

准确来说，并非所有风险都转移到了俱乐部身上。虽然最主要的一笔2.65亿美元的贷款由以摩根大通为首的一批银行提供，最终将记到曼联账上，但另外一笔总计7 500万美元的金额来自美国对冲基金，采取的是实物支付债券的形式。这种金融产品意味着被套牢的将是格雷泽父子个人，而非曼联公司。公司30%的股份时，必须向其他股东提出要约，收购整个企业的股份。大西洋彼岸的NFL曾经让曼联和整个英超联盟深受启发，所以由NFL的俱乐部老板来收购英格兰足球俱乐部似乎顺理成章。格雷泽父子继续出手，到2005年夏季，他们达成协议以超过13亿美元的价格收购曼联98%的股份。此时，他们终于吸引了所有人的目光。马尔科姆签署协议时甚至都没有亲自来英格兰，只是派儿子乔尔·格雷泽（Joel Glazer）和阿夫拉姆·格雷泽（Avram Glazer）前来处理。

在老特拉福德球场等待格雷泽家族的是数百名球迷，他们反复高喊：“去死吧，格雷泽父子，去死吧！”

在格雷泽兄弟到达后，俱乐部封锁了东看台下通道的两端，通过带有有色防护玻璃的厢形车把新老板偷偷带到俱乐部里，还配备了警察护送。曼联时任首席执行官大卫·吉尔（David Gill）带领他们参观了整个俱乐部，大家都尽量不去理睬外面的喧嚣。在听说“杠杆收购”这个术语后，曼联的球迷暴怒了。杠杆收购是华尔街的一种金融工具，20世纪80年代在华尔街相当流行。曼联的球迷可能并不懂得杠杆收购的技术性，但他们明白其内涵：曼联背上了八位数的债务，唯一目的就是让一些美国富豪赚钱。

准确来说，并非所有风险都转移到了俱乐部身上。虽然最主要的一笔2.65亿美元的贷款由以摩根大通为首的一批银行提供，最终将记到曼联账上，但另外一笔总计7 500万美元的金额来自美国对冲基金，采取的是实物支付债券的形式。这种金融产品意味着被套牢的将是格雷泽父子个人，而非曼联公司。公然的敌意，曼联的品牌受到玷污

马尔科姆在2014年去世，当时的坦帕市市长迪克·格雷柯（Dick Greco）在接受《坦帕湾时报》（Tampa Bay Times）采访时表示：“他是个不同寻常的人，和人们心目中的体育人士完全不一样。大家都认为体育人士应该声音洪亮、语言幽默，但格雷泽先生根本就不是那种人。他对橄榄球了解甚少，他只懂生意。而且对他而言，那就是生意。”英格兰足球对马尔科姆而言也是如此。格雷泽家的两个儿子在20世纪70年代长大，一直是北美足球联盟（NASL）中的球队罗切斯特枪骑兵队的球迷，只是罗切斯特枪骑兵队同曼联之间的差距就如同你所在的5人足球队与欧冠决赛球队之间的差距。此外，如果说完全是为了生意，他们有足够多的钱进入其他行业去安全地赚钱，而不必担心什么死亡威胁，也不用忍受愤怒的曼彻斯特人在他们的办公室外面谩骂不休。“我们反对格雷泽家族收购曼联不是因为恐惧外国人或肤浅的偏见，”球迷杂志《红魔志》（Red Issue）写道，“而是因为那些打心底里信奉足球俱乐部精神的人有种强烈的失落感。之所以失落，是因为俱乐部的未来发展受到了破坏。长久以来，曼联一直是曼彻斯特人的生活支柱。这种失落感来自一个富豪，他想空手套白狼，既从他人身上谋利，又迫使那些人为自己的收购出资。这种做法竟然没有遭到更多的反对，真是令人奇怪。”不过，部分球迷的谩骂听起公然的敌意，曼联的品牌受到玷污

马尔科姆在2014年去世，当时的坦帕市市长迪克·格雷柯（Dick Greco）在接受《坦帕湾时报》（Tampa Bay Times）采访时表示：“他是个不同寻常的人，和人们心目中的体育人士完全不一样。大家都认为体育人士应该声音洪亮、语言幽默，但格雷泽先生根本就不是那种人。他对橄榄球了解甚少，他只懂生意。而且对他而言，那就是生意。”英格兰足球对马尔科姆而言也是如此。格雷泽家的两个儿子在20世纪70年代长大，一直是北美足球联盟（NASL）中的球队罗切斯特枪骑兵队的球迷，只是罗切斯特枪骑兵队同曼联之间的差距就如同你所在的5人足球队与欧冠决赛球队之间的差距。此外，如果说完全是为了生意，他们有足够多的钱进入其他行业去安全地赚钱，而不必担心什么死亡威胁，也不用忍受愤怒的曼彻斯特人在他们的办公室外面谩骂不休。“我们反对格雷泽家族收购曼联不是因为恐惧外国人或肤浅的偏见，”球迷杂志《红魔志》（Red Issue）写道，“而是因为那些打心底里信奉足球俱乐部精神的人有种强烈的失落感。之所以失落，是因为俱乐部的未来发展受到了破坏。长久以来，曼联一直是曼彻斯特人的生活支柱。这种失落感来自一个富豪，他想空手套白狼，既从他人身上谋利，又迫使那些人为自己的收购出资。这种做法竟然没有遭到更多的反对，真是令人奇怪。”不过，部分球迷的谩骂听起来还真让人怀疑他们就是害怕外国人。

格雷泽父子在美国从未经历过这一切。NFL的老板们基本都是富有的老年白人。此外2003年，坦帕湾海盗队战胜了奥克兰突袭者队，斩获第37届超级碗冠军。这个成绩为格雷泽父子赢得了坦帕湾海盗队球迷的赞誉，这也正是格雷泽父子需要的。在曼彻斯特，他们尝试去缓和当地人的情绪，可惜对方充耳不闻。“曼联有着悠久的历史，我们也尊重那段历史，”布莱恩·格雷泽（Brya Glazer）2005年7月在接受《奥兰多哨兵报》（Orlado Setiel）采访时说，“我们并没有打算让足球美国化，也没有打算引进啦啦队。”

当然，英超联赛早就尝试过设立啦啦队，只是没有取得成功。不过，曼联的整个发展前景及其能否继续坐稳欧洲顶级俱乐部的位置似乎都只能取决于其高深莫测的新老板了。当时有传言称，格雷泽父子将把曼联每个赛季的转会开支限制在2 000万英镑以内，他们将会买下老特拉福德球场，然后再将球场返租给俱乐部，而且他们会把球队的队标改掉。球场四周冒出了各种标语，声称“爱曼联，恨格雷泽”。曼联球迷信托基金很快就订购了金绿两色的围巾，这些围巾象征着他们对格雷泽父子的抵制。那是曼联最初的颜色，当时俱乐部只是由牛顿希思地区（Newto Heath）的一群铁路工人组成。一群愤愤不平的曼联球迷集体放弃曼联，成立了一家半职业性组织，并命名为联合曼彻斯特足球俱乐部。

面对这些声音和举动，格雷泽父子不为所动，他们说：“一切都将过去。”来还真让人怀疑他们就是害怕外国人。

格雷泽父子在美国从未经历过这一切。NFL的老板们基本都是富有的老年白人。此外2003年，坦帕湾海盗队战胜了奥克兰突袭者队，斩获第37届超级碗冠军。这个成绩为格雷泽父子赢得了坦帕湾海盗队球迷的赞誉，这也正是格雷泽父子需要的。在曼彻斯特，他们尝试去缓和当地人的情绪，可惜对方充耳不闻。“曼联有着悠久的历史，我们也尊重那段历史，”布莱恩·格雷泽（Brya Glazer）2005年7月在接受《奥兰多哨兵报》（Orlado Setiel）采访时说，“我们并没有打算让足球美国化，也没有打算引进啦啦队。”

当然，英超联赛早就尝试过设立啦啦队，只是没有取得成功。不过，曼联的整个发展前景及其能否继续坐稳欧洲顶级俱乐部的位置似乎都只能取决于其高深莫测的新老板了。当时有传言称，格雷泽父子将把曼联每个赛季的转会开支限制在2 000万英镑以内，他们将会买下老特拉福德球场，然后再将球场返租给俱乐部，而且他们会把球队的队标改掉。球场四周冒出了各种标语，声称“爱曼联，恨格雷泽”。曼联球迷信托基金很快就订购了金绿两色的围巾，这些围巾象征着他们对格雷泽父子的抵制。那是曼联最初的颜色，当时俱乐部只是由牛顿希思地区（Newto Heath）的一群铁路工人组成。一群愤愤不平的曼联球迷集体放弃曼联，成立了一家半职业性组织，并命名为联合曼彻斯特足球俱乐部。

面对这些声音和举动，格雷泽父子不为所动，他们说：“一切都将过去。”那一年，拥有新美国老板和高杠杆的曼联甚至引起了《纽约客》（The New Yorker）杂志的注意。该杂志惊叹于这支英格兰足球的标杆性球队的改变，用10个版面介绍了在格雷泽家族统治下的曼联。20世纪80年代，一名失望的球迷写道：

老特拉福德球场里的观众是关键。以前，那里总有5 000多个举止粗鲁的人，他们都比我年长，一心想把客队球迷大卸八块，他们的喊叫声震耳欲聋。他们脏话连篇，行为恶劣，可能那就是逃避现实的最佳方法。看到他们翻过曼联路的围栏，冲向客队球迷时，我曾经目瞪口呆。一周后，我也变得和他们一样。然而，那个地方现在已经毫无意义。那里太过约束，观众坐着不动，都是些理智的中产阶级垃圾。

就连弗格森也被那股批判热潮殃及。一次在匈牙利的客场比赛结束后，一群球迷拦住他，质问有关格雷泽父子的问题。他告诉球迷，如果他们不喜欢现在的情况，可以“走人，去支持切尔西”。

只有格雷泽父子未曾理会那些反抗的声音和行为。他们很少出现在老特拉福德球场，也没有采取什么措施去消除俱乐部四周的骚乱。在少有的几次公开发言中，他们看上去似乎完全不受影响，坚持表示尽管马尔科姆此前曾在商界针对众多企业进行过类似收购，但他们收购俱乐部不是为了快速转手，他们投资英格兰足球是为了长远发展。只是这些话似乎并没能消除任何人的疑虑。

格雷泽父子的话也没能打消曼联大赞助商的疑虑。在格雷泽家族接手曼联6个月后，电信巨头沃达丰（Vodafoe）通知俱乐部，公司的名字和商标将不再需要出现在曼联球员的胸前。两年前，该公司曾那一年，拥有新美国老板和高杠杆的曼联甚至引起了《纽约客》（The New Yorker）杂志的注意。该杂志惊叹于这支英格兰足球的标杆性球队的改变，用10个版面介绍了在格雷泽家族统治下的曼联。20世纪80年代，一名失望的球迷写道：

老特拉福德球场里的观众是关键。以前，那里总有5 000多个举止粗鲁的人，他们都比我年长，一心想把客队球迷大卸八块，他们的喊叫声震耳欲聋。他们脏话连篇，行为恶劣，可能那就是逃避现实的最佳方法。看到他们翻过曼联路的围栏，冲向客队球迷时，我曾经目瞪口呆。一周后，我也变得和他们一样。然而，那个地方现在已经毫无意义。那里太过约束，观众坐着不动，都是些理智的中产阶级垃圾。

就连弗格森也被那股批判热潮殃及。一次在匈牙利的客场比赛结束后，一群球迷拦住他，质问有关格雷泽父子的问题。他告诉球迷，如果他们不喜欢现在的情况，可以“走人，去支持切尔西”。

只有格雷泽父子未曾理会那些反抗的声音和行为。他们很少出现在老特拉福德球场，也没有采取什么措施去消除俱乐部四周的骚乱。在少有的几次公开发言中，他们看上去似乎完全不受影响，坚持表示尽管马尔科姆此前曾在商界针对众多企业进行过类似收购，但他们收购俱乐部不是为了快速转手，他们投资英格兰足球是为了长远发展。只是这些话似乎并没能消除任何人的疑虑。

格雷泽父子的话也没能打消曼联大赞助商的疑虑。在格雷泽家族接手曼联6个月后，电信巨头沃达丰（Vodafoe）通知俱乐部，公司的名字和商标将不再需要出现在曼联球员的胸前。两年前，该公司曾