展，成为有关商业模式、竞争定位和长期成功所需能力的一套综合选择。通过管理完整的战略环境，新企业的CEO将大大增加公司存活

的几率，而老牌企业的领导者可以确保公司不断更新。

戴维·科利斯是哈佛商学院工商管理学兼职教授，2008年《哈佛商业评论》最佳文章麦肯锡奖得主。展，成为有关商业模式、竞争定位和长期成功所需能力的一套综合选择。通过管理完整的战略环境，新企业的CEO将大大增加公司存活

的几率，而老牌企业的领导者可以确保公司不断更新。

戴维·科利斯是哈佛商学院工商管理学兼职教授，2008年《哈佛商业评论》最佳文章麦肯锡奖得主。特写 Feature 伦理

创业家与

诚实ENTREPRENEURS AND THE TRUTH

凯尔·詹森（Kyle Jese） 汤姆·拜尔斯（Tom Byers）劳拉·邓纳姆（Laura Duham） 乔恩·菲耶尔（Jo Fjeld）| 文永年 | 译 牛文静 | 校 李源 | 编辑

他们经常歪曲事实，但请勿妖魔 化他们——问题是系统性

的。特写 Feature 伦理

创业家与

诚实ENTREPRENEURS AND THE TRUTH

凯尔·詹森（Kyle Jese） 汤姆·拜尔斯（Tom Byers）劳拉·邓纳姆（Laura Duham） 乔恩·菲耶尔（Jo Fjeld）| 文永年 | 译 牛文静 | 校 李源 | 编辑

他们经常歪曲事实，但请勿妖魔 化他们——问题是系统性

的。核心观点

问题

创业家在公司起步时通常会夸大其词或混淆视听。为了给

注定失败的企业续命，这种做法干扰了风险投资者和员工的投

资及就业决定。欺骗行为就此强占了资源。

原因创始人并非坏人。可是，当他们撒谎时，他们会依赖有缺

陷的辩解理由，比如需要保护投资者和员工。他们可能会告诉

自己，由于所有的创业家都言过其实，所以他们必须这样做才

能保持竞争力。

解决方案道德哲学可以帮助创始人保持诚实。他们可以心怀远大的

梦想，但他们必须对支撑他们愿景的证据和假设抱以诚实态

度。他们应该找到可以帮助他们做最好的自己的合作伙伴、投

资者和其他人。核心观点

问题

创业家在公司起步时通常会夸大其词或混淆视听。为了给

注定失败的企业续命，这种做法干扰了风险投资者和员工的投

资及就业决定。欺骗行为就此强占了资源。

原因创始人并非坏人。可是，当他们撒谎时，他们会依赖有缺

陷的辩解理由，比如需要保护投资者和员工。他们可能会告诉

自己，由于所有的创业家都言过其实，所以他们必须这样做才

能保持竞争力。

解决方案道德哲学可以帮助创始人保持诚实。他们可以心怀远大的

梦想，但他们必须对支撑他们愿景的证据和假设抱以诚实态

度。他们应该找到可以帮助他们做最好的自己的合作伙伴、投

资者和其他人。