频道。对他们中的许多人来说，NBC在英国只是一个因播放电视剧《老友记》而为人所知的电视台，为它放弃娱乐与体育电视网听起来不像是一个商业契机，至少在斯丘达莫尔对他们做工作之前还不是。

在接下来一周又一周的日子里，斯丘达莫尔不知疲倦地努力消除那些质疑，并让老板们相信，NBC会是联盟的最佳合作伙伴。他亲自造访了几家俱乐部，还给更多的俱乐部打了一系列电话，向他们介绍NBC的情况。尽管NBC的美国电视转播协议的金额远超从前，但斯丘达莫尔的推销话术不只关于金融方面，而且关于品牌成长。斯丘达莫尔解释说，在合同条款中，NBC承诺每个赛季在它的免费频道播放25场比赛，英格兰足球将首次在美国的无线电视频道上实现直播。此前，比赛直播只在有线电视频道播放，偶尔以录播的方式在福克斯广播公司的无线电视频道播放。斯丘达莫尔盛赞NBC的节目质量、它成功报道奥运会的经验，以及它在报道英超联赛时的创新。“NBC的计划对我们来说是跨出的很大一步。”斯丘达莫尔承诺说。他的抚慰和劝说很快就得到了回报，到NBC前来与英超联盟签订合同的时候，他已经使20个俱乐部的老板达成共识：放弃娱乐与体育电视网才是正确的决定。

没过多久，NBC就证明了它没有辜负斯丘达莫尔的信任。在前3个赛季里，NBC直播了美国电视史上观看人数最多的10场英超比赛中的8场。

NBC的收视率之所以会增长，一部分原因是它选择的时机。它转播的第一个赛季开始于2014年世界杯之后，即便没有英格兰足球的重大推广，收视率也会迎来一个由兴趣带来的自然增长。NBC还通过频道。对他们中的许多人来说，NBC在英国只是一个因播放电视剧《老友记》而为人所知的电视台，为它放弃娱乐与体育电视网听起来不像是一个商业契机，至少在斯丘达莫尔对他们做工作之前还不是。

在接下来一周又一周的日子里，斯丘达莫尔不知疲倦地努力消除那些质疑，并让老板们相信，NBC会是联盟的最佳合作伙伴。他亲自造访了几家俱乐部，还给更多的俱乐部打了一系列电话，向他们介绍NBC的情况。尽管NBC的美国电视转播协议的金额远超从前，但斯丘达莫尔的推销话术不只关于金融方面，而且关于品牌成长。斯丘达莫尔解释说，在合同条款中，NBC承诺每个赛季在它的免费频道播放25场比赛，英格兰足球将首次在美国的无线电视频道上实现直播。此前，比赛直播只在有线电视频道播放，偶尔以录播的方式在福克斯广播公司的无线电视频道播放。斯丘达莫尔盛赞NBC的节目质量、它成功报道奥运会的经验，以及它在报道英超联赛时的创新。“NBC的计划对我们来说是跨出的很大一步。”斯丘达莫尔承诺说。他的抚慰和劝说很快就得到了回报，到NBC前来与英超联盟签订合同的时候，他已经使20个俱乐部的老板达成共识：放弃娱乐与体育电视网才是正确的决定。

没过多久，NBC就证明了它没有辜负斯丘达莫尔的信任。在前3个赛季里，NBC直播了美国电视史上观看人数最多的10场英超比赛中的8场。

NBC的收视率之所以会增长，一部分原因是它选择的时机。它转播的第一个赛季开始于2014年世界杯之后，即便没有英格兰足球的重大推广，收视率也会迎来一个由兴趣带来的自然增长。NBC还通过多频道播放和数字化服务，对每一场比赛进行直播，为美国球迷观看英超联赛提供了无与伦比的享受。

不过，收视率的激增也来源于NBC的报道。他们早就意识到，他们的新观众不会容忍一个不正宗的产品。尽管福克斯广播公司在拥有英超联赛的美国电视转播权的3年时间里建立起了出色的收视基础，但它在洛杉矶的演播室距离最近的英国酒吧也有9 656千米，人们没有从这里感受到最纯正的英超联赛风貌。

相比之下，NBC尽力让人感到他们的报道非常正宗，你几乎可以品尝到中场休息时啤酒的味道。他们意识到，美国人收看英格兰足球比赛时，希望听到英国评论员的解说，比如Pitch（球场）、Kit（球衣）、Clea sheet（零失球）这样的惯用语，这些是大西洋彼岸的英超联赛的部分魅力所在。在不牺牲美式英语口音的情况下如何取悦美国观众？NBC找到了微妙的平衡。

另外，还有一种更加微妙的变化正在发生，虽然这没有呈现在收视率和广告投放中。与足球在英格兰的暴力风格和工人阶层基础完全不同，在美国，英超球迷正在变成某种身份的象征。任何人都可以为达拉斯牛仔队（美国职业橄榄球队）或金州勇士队（美国职业篮球队）欢呼，但关注一支11人球队，而且他们来自一个你从未听说过的地方，这就显得比较有层次了。身穿英超球衣正变成一种手段，可以用来告诉你那些在纽约布鲁克林或旧金山的朋友们，你是一个精致、挑剔、有时候一早就会喝醉的人。甚至美国的名人也参与进来，NBA的凯文·加内特（Kevi Garett）与演员威尔·法瑞尔（Will Ferrell）都变成了自豪的切尔西球迷，Jay-Z自称是阿森纳的支持多频道播放和数字化服务，对每一场比赛进行直播，为美国球迷观看英超联赛提供了无与伦比的享受。

不过，收视率的激增也来源于NBC的报道。他们早就意识到，他们的新观众不会容忍一个不正宗的产品。尽管福克斯广播公司在拥有英超联赛的美国电视转播权的3年时间里建立起了出色的收视基础，但它在洛杉矶的演播室距离最近的英国酒吧也有9 656千米，人们没有从这里感受到最纯正的英超联赛风貌。

相比之下，NBC尽力让人感到他们的报道非常正宗，你几乎可以品尝到中场休息时啤酒的味道。他们意识到，美国人收看英格兰足球比赛时，希望听到英国评论员的解说，比如Pitch（球场）、Kit（球衣）、Clea sheet（零失球）这样的惯用语，这些是大西洋彼岸的英超联赛的部分魅力所在。在不牺牲美式英语口音的情况下如何取悦美国观众？NBC找到了微妙的平衡。

另外，还有一种更加微妙的变化正在发生，虽然这没有呈现在收视率和广告投放中。与足球在英格兰的暴力风格和工人阶层基础完全不同，在美国，英超球迷正在变成某种身份的象征。任何人都可以为达拉斯牛仔队（美国职业橄榄球队）或金州勇士队（美国职业篮球队）欢呼，但关注一支11人球队，而且他们来自一个你从未听说过的地方，这就显得比较有层次了。身穿英超球衣正变成一种手段，可以用来告诉你那些在纽约布鲁克林或旧金山的朋友们，你是一个精致、挑剔、有时候一早就会喝醉的人。甚至美国的名人也参与进来，NBA的凯文·加内特（Kevi Garett）与演员威尔·法瑞尔（Will Ferrell）都变成了自豪的切尔西球迷，Jay-Z自称是阿森纳的支持者，而勒布朗·詹姆斯（LeBro James）超越了所有人，他买入了利物浦的一小部分股份。

不过，也许英超联赛最直接的吸引力在于它的便利性。这项赛事90分钟的时长使它成为美国电视上最方便收看的体育赛事。在美国，你可以在周六早上睡个懒觉，然后看一场10点钟的比赛，接下来还可以像普通人一样拥有这一天所剩下的大把时间。或者，如果你恰好在早晨7点半被一个活蹦乱跳的5岁小孩弄醒，那至少可以在动画片开播之前，边喝咖啡边看比赛直播。如果你想看更多，那可以在观看一场大学橄榄球比赛的时间里看完紧挨着进行的两场足球比赛，而且关于小货车的广告要少80%。

NBC的高管们明白这一切。他们研究了观众数量和全美范围内的足球参与度，发现受众翻了一番。2015年，当最初的3年合同到期需要续签时，他们决定不只要续签，而且想要扩大。“我们决定搞点大动静。”乔恩说。

当斯丘达莫尔再一次带着好消息打来电话时，谈论的不是英超联盟将与NBC再合作3年的事情。新合约的有效期扩展到了6年，到2022年到期，每年的价格是之前的两倍。斯丘达莫尔在其任期内首次打破了英超联赛国际合同以3年为一个周期进行签约的政策，但这并不难理解。新合同价值10亿美元，是福克斯广播公司5年前价格的10倍以上。

1992年那些反叛的英格兰俱乐部老板们从未梦想过能如此成功，他们曾经只是想效仿美国，没想到25年后，他们创造的联赛会者，而勒布朗·詹姆斯（LeBro James）超越了所有人，他买入了利物浦的一小部分股份。

不过，也许英超联赛最直接的吸引力在于它的便利性。这项赛事90分钟的时长使它成为美国电视上最方便收看的体育赛事。在美国，你可以在周六早上睡个懒觉，然后看一场10点钟的比赛，接下来还可以像普通人一样拥有这一天所剩下的大把时间。或者，如果你恰好在早晨7点半被一个活蹦乱跳的5岁小孩弄醒，那至少可以在动画片开播之前，边喝咖啡边看比赛直播。如果你想看更多，那可以在观看一场大学橄榄球比赛的时间里看完紧挨着进行的两场足球比赛，而且关于小货车的广告要少80%。

NBC的高管们明白这一切。他们研究了观众数量和全美范围内的足球参与度，发现受众翻了一番。2015年，当最初的3年合同到期需要续签时，他们决定不只要续签，而且想要扩大。“我们决定搞点大动静。”乔恩说。

当斯丘达莫尔再一次带着好消息打来电话时，谈论的不是英超联盟将与NBC再合作3年的事情。新合约的有效期扩展到了6年，到2022年到期，每年的价格是之前的两倍。斯丘达莫尔在其任期内首次打破了英超联赛国际合同以3年为一个周期进行签约的政策，但这并不难理解。新合同价值10亿美元，是福克斯广播公司5年前价格的10倍以上。

1992年那些反叛的英格兰俱乐部老板们从未梦想过能如此成功，他们曾经只是想效仿美国，没想到25年后，他们创造的联赛会成为美国最热门的进口产品。

望向大西洋彼岸数百万关注他们比赛的美国球迷时，英超俱乐部的老板们意识到，他们终于成功了。而当俱乐部老板们回看他们自己的时候，英超联盟再一次展示出把握时机的能力。观众已经就位，英格兰足球历史上最具戏剧性的赛季拉开了序幕。成为美国最热门的进口产品。

望向大西洋彼岸数百万关注他们比赛的美国球迷时，英超俱乐部的老板们意识到，他们终于成功了。而当俱乐部老板们回看他们自己的时候，英超联盟再一次展示出把握时机的能力。观众已经就位，英格兰足球历史上最具戏剧性的赛季拉开了序幕。