秀的年轻球员进行选秀？一份难以理解的行为准则手册？这些英超联盟都没有。这个由老板和高管组成的团体欢迎任何愿意掏钱的人加入竞争。

建立“帝国”的本能促使人们将英格兰足球变成了世界上最受关注的体育资产，但现在这种本能正使联盟面临分崩离析的危险。就像大英帝国在国际贸易的支撑下繁荣昌盛，直到它的管理模式变得不可持续那样，英超联盟在英式的全球化雄心之下征服了全球，现在它的霸权正面临崩溃的威胁。因为当它实现了全球化的野心时，却发现原来英超“帝国”的最佳缔造者是来自阿布扎比这样的地方。这些人对竞争平衡这样的细节不感兴趣，对联盟的健康不感兴趣，对联盟一直以来做事情的方式也不感兴趣。他们真正感兴趣的是埋葬历史。

在对热刺的比赛结束大约24小时之后，曼城没踢一脚球就锁定了联赛冠军。曼联输给了西布罗姆维奇，这使他们无法再消除与曼城的积分差距。英格兰足球的荒谬被提炼出了新的精华。

消息传出时，曼城球员正在享受休息日。瓜迪奥拉在高尔夫球场上得知自己获得了第一个英超冠军。这个在奖杯投资中投入数十亿、让这一切成为可能的那个男人是47岁的谢赫·曼苏尔，此时他正在距英国几千千米之外的一架白色内墙的私人飞机里庆祝自家球队的最新成就。

26年前，英超联盟是怎样想尽办法收拾英格兰足球的，如今它就是怎样被收拾的。自从买下俱乐部，谢赫·曼苏尔第3次在孩子们的生日派对上切开一个样式新颖的足球蛋糕。阿布扎比统治者的弟弟看秀的年轻球员进行选秀？一份难以理解的行为准则手册？这些英超联盟都没有。这个由老板和高管组成的团体欢迎任何愿意掏钱的人加入竞争。

建立“帝国”的本能促使人们将英格兰足球变成了世界上最受关注的体育资产，但现在这种本能正使联盟面临分崩离析的危险。就像大英帝国在国际贸易的支撑下繁荣昌盛，直到它的管理模式变得不可持续那样，英超联盟在英式的全球化雄心之下征服了全球，现在它的霸权正面临崩溃的威胁。因为当它实现了全球化的野心时，却发现原来英超“帝国”的最佳缔造者是来自阿布扎比这样的地方。这些人对竞争平衡这样的细节不感兴趣，对联盟的健康不感兴趣，对联盟一直以来做事情的方式也不感兴趣。他们真正感兴趣的是埋葬历史。

在对热刺的比赛结束大约24小时之后，曼城没踢一脚球就锁定了联赛冠军。曼联输给了西布罗姆维奇，这使他们无法再消除与曼城的积分差距。英格兰足球的荒谬被提炼出了新的精华。

消息传出时，曼城球员正在享受休息日。瓜迪奥拉在高尔夫球场上得知自己获得了第一个英超冠军。这个在奖杯投资中投入数十亿、让这一切成为可能的那个男人是47岁的谢赫·曼苏尔，此时他正在距英国几千千米之外的一架白色内墙的私人飞机里庆祝自家球队的最新成就。

26年前，英超联盟是怎样想尽办法收拾英格兰足球的，如今它就是怎样被收拾的。自从买下俱乐部，谢赫·曼苏尔第3次在孩子们的生日派对上切开一个样式新颖的足球蛋糕。阿布扎比统治者的弟弟看着天蓝色蛋糕装饰的巨大曼城标识，露出了满意的笑容。

飞机降落之后，谢赫·曼苏尔的几名雇员聚集在一起，举行了一个不太招摇的庆祝活动。曼城队长文森特·孔帕尼在身为曼联球迷的岳父的家中观看了那场让曼城锁定冠军的比赛，然后他与一些队友相约，一起用球迷的传统方式庆祝胜利，那就是一起喝上几杯。现任曼城教练的前门将理查德·赖特（Richard Wright）把地点定在一个昏暗的郊区酒吧，它在一个火车站的对面。孔帕尼加入贝尔纳多·席尔瓦（Berardo Silva）、凯尔·沃克（Kyle Walker）、约翰·斯通斯（Joh Stoes）和法比安·德尔夫（Fabia Delph）的行列，他们当中有一个比利时人、一个葡萄牙人，还有三个英国人。他们用手机自拍，还一起唱歌，在被好运气惊呆的球迷中激动地举杯欢庆。“如果这里有孩子，捂住他们的耳朵，或者把他们赶出去。”孔帕尼在微醺的仰慕者中开始了他的演讲，那时他只不过是另一个胡言乱语的球迷。

在没有任何计划和准备的情况下，柴郡的铁路酒吧成了曼城的非正式派对总部。曼城这家属于阿布扎比财团、背靠石油业、有百年历史的曼彻斯特市的俱乐部雇用着几十位千万富翁，他们是地球上最受欢迎的现场娱乐节目中最闪耀的明星。

在那个晚上，如果你一直待在那个酒吧里，就能和那些家伙一起喝上一杯了，你甚至不需要一张门票。着天蓝色蛋糕装饰的巨大曼城标识，露出了满意的笑容。

飞机降落之后，谢赫·曼苏尔的几名雇员聚集在一起，举行了一个不太招摇的庆祝活动。曼城队长文森特·孔帕尼在身为曼联球迷的岳父的家中观看了那场让曼城锁定冠军的比赛，然后他与一些队友相约，一起用球迷的传统方式庆祝胜利，那就是一起喝上几杯。现任曼城教练的前门将理查德·赖特（Richard Wright）把地点定在一个昏暗的郊区酒吧，它在一个火车站的对面。孔帕尼加入贝尔纳多·席尔瓦（Berardo Silva）、凯尔·沃克（Kyle Walker）、约翰·斯通斯（Joh Stoes）和法比安·德尔夫（Fabia Delph）的行列，他们当中有一个比利时人、一个葡萄牙人，还有三个英国人。他们用手机自拍，还一起唱歌，在被好运气惊呆的球迷中激动地举杯欢庆。“如果这里有孩子，捂住他们的耳朵，或者把他们赶出去。”孔帕尼在微醺的仰慕者中开始了他的演讲，那时他只不过是另一个胡言乱语的球迷。

在没有任何计划和准备的情况下，柴郡的铁路酒吧成了曼城的非正式派对总部。曼城这家属于阿布扎比财团、背靠石油业、有百年历史的曼彻斯特市的俱乐部雇用着几十位千万富翁，他们是地球上最受欢迎的现场娱乐节目中最闪耀的明星。

在那个晚上，如果你一直待在那个酒吧里，就能和那些家伙一起喝上一杯了，你甚至不需要一张门票。致谢

这是一本关于世界上最受欢迎的体育联赛的书，如果没有英超联盟最大的几家俱乐部的协助，它是不可能完成的。我们从他们敞开的大门中，或是从他们的图书中，看到了他们是如何掌控这个世界的。所以我们必须感谢曼城、曼联、利物浦、阿森纳、切尔西、热刺，以及他们的新闻办公室，感谢他们为我们抽出这么多时间来分享自己的见解。

当然，如果没有整个实验最初的设计师，就不会有英超联赛，我们也就不会有故事可讲了。戴维·戴恩、马丁·爱德华兹、欧文·斯科勒和里克·帕里都很慷慨地为我们搜寻了自己的记忆库，他们敞开大门，把电话号码交给我们，在英超联盟这个由老板和英格兰足球顶尖机构的幕后决策者组成的组织里为我们做担保。没有一个创始人能够预见英超联赛现在的样子，但没人比他们更理解为什么它会以这种形式爆发。

在写就此书的过程中，我们进行了数百次采访。但是，如果我们不挑选一些最有帮助的人来特别鸣谢，那就是我们的失职了。他们是阿尔塞纳·温格、约翰·亨利、大卫·吉尔、丹尼尔·利维、兰迪·勒纳、致谢

这是一本关于世界上最受欢迎的体育联赛的书，如果没有英超联盟最大的几家俱乐部的协助，它是不可能完成的。我们从他们敞开的大门中，或是从他们的图书中，看到了他们是如何掌控这个世界的。所以我们必须感谢曼城、曼联、利物浦、阿森纳、切尔西、热刺，以及他们的新闻办公室，感谢他们为我们抽出这么多时间来分享自己的见解。

当然，如果没有整个实验最初的设计师，就不会有英超联赛，我们也就不会有故事可讲了。戴维·戴恩、马丁·爱德华兹、欧文·斯科勒和里克·帕里都很慷慨地为我们搜寻了自己的记忆库，他们敞开大门，把电话号码交给我们，在英超联盟这个由老板和英格兰足球顶尖机构的幕后决策者组成的组织里为我们做担保。没有一个创始人能够预见英超联赛现在的样子，但没人比他们更理解为什么它会以这种形式爆发。

在写就此书的过程中，我们进行了数百次采访。但是，如果我们不挑选一些最有帮助的人来特别鸣谢，那就是我们的失职了。他们是阿尔塞纳·温格、约翰·亨利、大卫·吉尔、丹尼尔·利维、兰迪·勒纳、彼得·凯尼恩、皮尼·扎哈维、山姆·阿勒代斯、戴维·沙利文、戴维·戈尔德、史蒂夫·帕里什、戴维·布利策、贾森·莱维恩、斯坦·克伦克、查理·斯蒂利塔诺、卡洛斯·奎罗斯、克劳迪奥·拉涅利、加里·库克、格雷格·戴克、特雷弗·伯奇、加雷斯·索思盖特（Gareth Southgate）、克里斯·皮尔曼（Chris Pearlma）、理查德·怀斯曼（Richard Wisema）、曼城的管理部门、才华横溢的“NBC英超联赛”团队，以及德勤会计师事务所的足球金融团队。我们需要特别感谢的还有几十位不愿透露姓名的球队高管、老板、主教练、经纪人、前球员和足球从业人员，虽然他们要求匿名，但他们对这个项目同样重要。

我们也得到了英超联盟办公室的帮助。我们要感谢格洛斯特广场30号的理查德·斯丘达莫尔、尼克·诺布尔（Nick Noble）、保罗·斯特林格（Paul Striger）和埃玛·威尔金森（Emma Wilkiso）。

写书是一回事，让它问世是另一回事。为此，我们必须感谢不可思议的美国霍顿·米夫林·哈考特集团（Houghto Miffli Harcourt Group）的团队，它由苏珊·卡纳万（Susa Caava）领导，从我们第一次与她对话开始，她就非常支持我们。我们也要感谢珍妮·许（Jey Xu），整个过程中她都在指导我们。另外，我们折服于戴维·霍夫（David Hough）和他对细节令人震惊的洞察力，他仔细研究了手稿中的每一个字。

从最初的核心想法到最终的成品，每一步都有我们出色的经纪人、弗莱彻公司（Fletcher & Compay）的埃里克·路卢普弗（Eric Lupfer）伴随。尽管他是一名曼城球迷，但他展现出了超常的判断力来帮助我们确定全书结构，因为我们需要把一段庞大的跨越近30年彼得·凯尼恩、皮尼·扎哈维、山姆·阿勒代斯、戴维·沙利文、戴维·戈尔德、史蒂夫·帕里什、戴维·布利策、贾森·莱维恩、斯坦·克伦克、查理·斯蒂利塔诺、卡洛斯·奎罗斯、克劳迪奥·拉涅利、加里·库克、格雷格·戴克、特雷弗·伯奇、加雷斯·索思盖特（Gareth Southgate）、克里斯·皮尔曼（Chris Pearlma）、理查德·怀斯曼（Richard Wisema）、曼城的管理部门、才华横溢的“NBC英超联赛”团队，以及德勤会计师事务所的足球金融团队。我们需要特别感谢的还有几十位不愿透露姓名的球队高管、老板、主教练、经纪人、前球员和足球从业人员，虽然他们要求匿名，但他们对这个项目同样重要。

我们也得到了英超联盟办公室的帮助。我们要感谢格洛斯特广场30号的理查德·斯丘达莫尔、尼克·诺布尔（Nick Noble）、保罗·斯特林格（Paul Striger）和埃玛·威尔金森（Emma Wilkiso）。

写书是一回事，让它问世是另一回事。为此，我们必须感谢不可思议的美国霍顿·米夫林·哈考特集团（Houghto Miffli Harcourt Group）的团队，它由苏珊·卡纳万（Susa Caava）领导，从我们第一次与她对话开始，她就非常支持我们。我们也要感谢珍妮·许（Jey Xu），整个过程中她都在指导我们。另外，我们折服于戴维·霍夫（David Hough）和他对细节令人震惊的洞察力，他仔细研究了手稿中的每一个字。

从最初的核心想法到最终的成品，每一步都有我们出色的经纪人、弗莱彻公司（Fletcher & Compay）的埃里克·路卢普弗（Eric Lupfer）伴随。尽管他是一名曼城球迷，但他展现出了超常的判断力来帮助我们确定全书结构，因为我们需要把一段庞大的跨越近30年的历史变成一个引人入胜的清晰故事。在整个写作过程中，路卢普弗一直都让我们保持在正确的轨道上，防止我们的思路跑偏。另外，弗莱彻公司的克里斯蒂·弗莱彻（Christy Fletcher）和格雷恩·福克斯（Graie Fox）在为本书营销方面发挥了作用。

在英国，我们要感谢约翰·默里公司［Joh Murray（Publishers）Ltd.］的乔·齐格蒙德（Joe Zigmod），他从一开始就发现，英超联赛的故事可以用一种新的方式讲述，即使在创造了英超联赛的国家也是如此。

如果不是《华尔街日报》体育版的前领导萨姆·沃克（Sam Walker），我们永远都不可能真正地理解这个复杂的故事。他经过深思熟虑，对早期的草稿给出了反馈。也正是沃克雇用我们，派我们前往整个足球世界，给我们第一时间采访英超联盟的机会，并教会我们如何怀着对体育界应有的尊敬来写体育文章。他的出发点总是这样的问题：“写什么会让我们被解雇？”所以当我们准备写自己的书时，我们的第一个问题也总是“沃克会怎么做”。

在《华尔街日报》，亲英派老板、曾经的伦敦人布鲁斯·奥瓦尔（Bruce Orwall）与莉迪亚·塞洛塔（Lydia Serota）给了我们极大的支持。我们还要感谢在《华尔街日报》纽约和伦敦的办公室里工作的格里·贝克（Gerry Baker）、格雷尼·麦卡锡（Gráie McCarthy）、索罗尔德·巴克（Thorold Barker）、让·希克斯（Je Hicks）、菲尔·伊佐（Phil Izzo）、布里塔尼·海特（Brittay Hite）、克里斯托弗·钟（Christopher Chug）、埃琳娜·奇里沃加（Elea Chiriboga），以及《华尔街日报》体育版的贾森·盖伊（Jaso Gay）、本·科恩（Be 的历史变成一个引人入胜的清晰故事。在整个写作过程中，路卢普弗一直都让我们保持在正确的轨道上，防止我们的思路跑偏。另外，弗莱彻公司的克里斯蒂·弗莱彻（Christy Fletcher）和格雷恩·福克斯（Graie Fox）在为本书营销方面发挥了作用。

在英国，我们要感谢约翰·默里公司［Joh Murray（Publishers）Ltd.］的乔·齐格蒙德（Joe Zigmod），他从一开始就发现，英超联赛的故事可以用一种新的方式讲述，即使在创造了英超联赛的国家也是如此。

如果不是《华尔街日报》体育版的前领导萨姆·沃克（Sam Walker），我们永远都不可能真正地理解这个复杂的故事。他经过深思熟虑，对早期的草稿给出了反馈。也正是沃克雇用我们，派我们前往整个足球世界，给我们第一时间采访英超联盟的机会，并教会我们如何怀着对体育界应有的尊敬来写体育文章。他的出发点总是这样的问题：“写什么会让我们被解雇？”所以当我们准备写自己的书时，我们的第一个问题也总是“沃克会怎么做”。

在《华尔街日报》，亲英派老板、曾经的伦敦人布鲁斯·奥瓦尔（Bruce Orwall）与莉迪亚·塞洛塔（Lydia Serota）给了我们极大的支持。我们还要感谢在《华尔街日报》纽约和伦敦的办公室里工作的格里·贝克（Gerry Baker）、格雷尼·麦卡锡（Gráie McCarthy）、索罗尔德·巴克（Thorold Barker）、让·希克斯（Je Hicks）、菲尔·伊佐（Phil Izzo）、布里塔尼·海特（Brittay Hite）、克里斯托弗·钟（Christopher Chug）、埃琳娜·奇里沃加（Elea Chiriboga），以及《华尔街日报》体育版的贾森·盖伊（Jaso Gay）、本·科恩（Be